NEWS




DECEMBER 8, 2025





UOB welcomes Poet Habib Younes


UOB welcomes Poet Habib Younes

The Faculty of Arts and Sciences at the University of Balamand hosted poet, researcher, and media figure Habib Younes on December 3, 2025. He gave a lecture titled “Language Between Classical Arabic and the Spoken Dialect” within the course Arabic 201, supervised by Dr. Dorine Nasr, instructor of Arabic at the university.

Habib Younes is a journalist, writer, researcher, and university professor. He is known for his role as a political and cultural advisor and has published hundreds of studies and articles on various topics. His visit to the university provided an opportunity to enrich the discussion about language through his long experience and broad knowledge.

Younes explained that language is everything people use in daily communication. He reviewed the major stages in the history of Arabic language, emphasized simplifying language to make it more accessible, and discussed the challenges involved. He also explored the role of spoken Arabic, its connection to classical Arabic, and how both help shape personal and collective identity.

Students actively engaged in the session, asking about modern language issues and how to balance classical and spoken Arabic in different contexts. The event concluded with an open discussion highlighting the value of such activities in connecting students to current linguistic debates and enhancing their critical thinking.


حوار حول اللغة في جامعة البلمند مع الشاعر حبيب يونس



في إطار مواكبتها للنشاطات الثقافيّة والأكاديميّة، استضافت كلّيّة العلوم والآداب في جامعة البلمند، في 3 كانون الأوّل 2025، الشاعر والباحث والإعلامي حبيب يونس في محاضرة بعنوان "اللغة بين الفصحى والمحكيّة"، ضمن مقرّر Arab 201  بإشراف الدكتورة دورين نصر، أستاذة اللغة العربيّة في الجامعة. حضر اللقاء عميد كلية العلوم والآداب، البروفيسور حنّا النكت، الدكتور شربل داغر من قسم الّلغة العربية وآدابها، الباحثة الأكاديميّة نرمين مرعي، السيّدة منى عبّود ممثّلةً ثانوية خليل سالم الرسميّة، والسيدة نسرين الأسمر برفقة مجموعة من طلّاب الثانويّة، إضافةً إلى عدد من الأكاديميّين والإداريّين وطلّاب الجامعة، ولا سيّما طلّاب قسم اللّغة العربيّة.

الشاعر حبيب يونس هو صحافي وكاتب وباحث وأستاذ جامعي، يُعرف بدوره كمستشار سياسي وثقافي، وله مئات الدراسات والمقالات المنشورة في مختلف الموضيع. وقد جاء حضوره إلى الجامعة مناسبة لإغناء النقاش اللغوي من خلال خبرته الطويلة واطّلاعه الواسع.

خلال محاضرته، قدّم  الاستاذ حبيب يونس مقاربة شاملة لمفهوم اللغة ومعانيها، مؤكّداً أنّ اللغة هي كلّ ما يُحكى ويتداوله الناس في حياتهم اليومية، قبل أن يعرض لمحة تاريخيّة عن تطوّر العربية ومحطّاتها الكبرى. وتوقّف عند أهميّة تبسيط اللغة وضرورة جعلها أقرب إلى جمهور المتلقّين، مع إبراز التحدّيات التي تعترض هذا المسار. كما ناقش موقع اللغة المحكيّة في البنية الثقافيّة والاجتماعيّة، وعلاقتها بالفصحى، ودورها في تشكيل الهوية الفرديّة والجماعيّة، مدعّماً مداخلته بنماذج حيّة وأمثلة توضيحيّة.

شهد اللقاء تفاعلاً لافتاً من الطلاب، الذين طرحوا أسئلة حول قضايا لغويّة معاصرة وحول التوازن بين الفصحى والمحكيّة في الخطاب اليومي والإعلامي والأدبي. وقد اختُتمت الجلسة بنقاش مفتوح رسّخ أهميّة هذه المبادرات في ربط الطلاب بالمسائل اللغويّة الراهنة وتعزيز الوعي النقدي لديهم.















​​

​​​​​​